Загрузите файл, перетащите его сюда, вставьте Ctrl+V / ⌘+V или укажите ссылку.
Ссылка работает везде, включая Telegram на телефоне.